Značenje etikete na odjeći

Zanima Vas što znače mali simboli na etiketi Vaše odjeće znače? Ti simboli Vam govore kako održavati odjeću i općenito pokazuju maksimalni tretman koji odjeća može podnijeti. Kliknite na simbol i mi ćemo Vam reći što znače.

Kliknite na simbol ukoliko želite saznati što znači.

Pranje

  • Ne prati

    Odjevni predmeti s ovom oznakom ne smiju se prati. Možda se ne smiju tretirati vodom ili se zbog svoje veličine ne mogu prati u standardnoj perilici rublja.

  • Ručno pranje

    Prati ručno uz temperaturu vode između 30°C i maksimalno 40°C, ovisno o odjevnom predmetu. Najprije blagi deterdžent otopiti u mnogo vode. Ostaviti odjeću da pliva u otopini i pažljivo miješati. Ne trljati, povlačiti ili cijediti. Zatim odjeću dobro isprati, pažljivo istisnuti višak vode i dovesti u prvotni oblik. Obojene i osjetljive dijelove oprati što prije i ne ostavljati ih mokrima.

  • Pranje fine odjeće na 30°C

    Ciklus pranja tamnih odjevnih predmeta od pamuka, poliestera, miješane tkanine itd.

  • Pranje obojene odjeće na 40°C

    Ciklus pranja tamnih odjevnih predmeta od pamuka, poliestera, miješane tkanine itd.

  • Pranje obojene odjeće na 60°C

    Obojeni odjevni koji se ne smiju prati na temperaturi iskuhavanja, a koji mogu biti izrađeni od pamuka, modala, poliestera ili miješane tkanine.

  • Iskuhavanje rublja

    Odjevni predmeti poput pamučne ili lanene odjeće, bijele odjeće, odjeće prikladne za iskuhavanje, obojene odjeće ili odjeće s otiskom. Napuniti bubanj do kraja. Odabrati odgovarajući program pranja (ciklus normalnog pranja). Odabrati pretpranje tvrdokornih mrlja.

  • Nježno pranje na 30°C

    Za odjevne predmete od modala, viskoze, poliakrila, poliestera ili poliamida. Smanjiti količinu rublja. Odabrati odgovarajući program pranja. Ne centrifugirati ili centrifugirati u kratkim periodima kako ne bi došlo do gužvanja odjeće.

  • Nježno pranje na 40°C

    Fino rublje od npr. modala, viskoze, sintetičkih vlakana (poliakrila, poliestera i poliamida). Smanjiti količinu rublja. Odabrati odgovarajući program pranja. Odabrati pretpranje ako je odjeća jako uprljana. Ne centrifugirati ili centrifugirati u kratkim periodima kako ne bi došlo do gužvanja odjeće.

  • Pranje obojenog rublja na 60°C

    Pranje obojenog rublja uz funkciju za lakše održavanje: smanjiti količinu rublja. Bubanj napuniti do dvije trećine kapaciteta. Odabrati odgovarajući program pranja (pažljivo pranje). Odabrati pretpranje ako je odjeća jako uprljana. Ne centrifugirati ili centrifugirati u kratkim periodima kako ne bi došlo do gužvanja odjeće.

  • Pranje fine odjeće na maksimalno 30°C

    Veća temperatura smanjuje kvalitetu rublja.

  • Pranje fine odjeće na maksimalno 40°C

    Veća temperatura smanjuje kvalitetu rublja. Bubanj perilice ne bi trebao biti više od 1/3 pun.

Peglanje & Sušenje

  • Ne glačati

    Prilikom glačanja može doći do nepovratnih promjena na odjeći.

  • Glačati na maksimalnoj temperaturi od 110°C

    Ta temperatura odgovara postavci "poliakril, poliamid (najlon), acetat": ako je potrebno, sjajne dijelove ili dijelove osjetljive na pritisak glačati preko zaštitne krpe za glačanje ili ih glačati okrenute naopako. Glačala na paru koristiti s oprezom (u pravilu se ne smije koristiti para). Izbjegavati izobličavanje odjeće.

  • Glačati na maksimalnoj temperaturi od 150°C

    Ta temperatura odgovara postavci "vuna/svila/poliester/viskoza": glačati preko umjereno vlažne krpe. Može se koristiti glačalo na paru. Ne pritiskati jako. Izbjegavati izobličavanje odjeće.

  • Glačati na maksimalnoj temperaturi od 200°C

    Ta temperatura odgovara postavci "pamuk/lan"; glačati dok je još vlažno; tretirati i po potrebi navlažiti; sjajne dijelove i dijelove osjetljive na pritisak glačati preko zaštitne krpe za glačanje ili ih glačati okrenute naopako. Može se koristiti glačalo na paru.

  • Ne sušiti u sušilici

    Odjevni predmeti koji se ne smiju sušiti u sušilici.

  • Nježan postupak sušenja

    Pripaziti tijekom sušenja u sušilici. Odabrati nježan postupak sa smanjenim termičkim djelovanjem (temperaturom, trajanjem tretmana).

  • Normalan postupak sušenja

    Moguće je sušiti u sušilici bez ograničenja ako kapacitet punjenja nije premašen.

Kemijsko čišćenje

  • Bez kemijskog čišćenja

    Profesionalno kemijsko čišćenje nije dopušteno Ne koristiti odstranjivače mrlja koji sadrže otapala.

  • Bez kemijskog čišćenja

    Bez kemijskog čišćenja

  • Profesionalno kemijsko čišćenje perkloroetilenom i hidrokarbonima (teškim benzinima)

    Normalan postupak čišćenja bez ograničenja Uz određenja ograničenja mogu se koristiti uobičajeni odstranjivači mrlja na bazi otapala. Preporuča se da se proizvod prethodno isproba na skrivenom dijelu artikla.

  • Profesionalno kemijsko čišćenje hidrokarbonima (teškim benzinima)

    Normalan postupak čišćenja bez ograničenja Ne smiju se upotrebljavati uobičajeni odstranjivači mrlja na bazi otapala.

  • Samo profesionalno mokro čišćenje

    Samo profesionalno mokro čišćenje

  • Profesionalno kemijsko čišćenje perkloroetilenom i hidrokarbonima (teškim benzinima)

    Nježan postupak čišćenja sa strogim ograničenjem stupnja vlažnosti i/ili mehaničkog djelovanja i/ili temperature Uz određena ograničenja mogu se koristiti uobičajeni odstranjivači mrlja na bazi otapala. Preporuča se da se proizvod prethodno isproba na skrivenom dijelu artikla.

  • Profesionalno kemijsko čišćenje hidrokarbonima (teškim benzinima)

    Nježan postupak čišćenja sa strogim ograničenjem stupnja vlažnosti i/ili mehaničkog djelovanja i/ili temperature. Ne smiju se upotrebljavati uobičajeni odstranjivači mrlja na bazi otapala.

  • Profesionalno mokro pranje - nježan proces

    Profesionalno mokro pranje - nježan proces

Izbjeljivanje

  • Ne izbjeljivati

    Trokut s dijagonalnim križem (Andrijin križ) označava zabranu izbjeljivanja. Upotrebljavati deterdžente bez izbjeljivača.

  • Dopušteno izbjeljivanje

    Prazan trokut predstavlja simbol za izbjeljivanje klorom i kisikom.

  • Dozvoljni samo izbjeljivači s kisikom

    Dozvoljni samo izbjeljivači s kisikom